Het Oranje Gevoel - Cruyff, Coffeshops, Toleranz und Moffenhass
Niederländisch-deutsche Lernprozesse
Martin Meyer lebte ein Jahr in Rotterdam - als Sprachlehrer unterrichtet er Deutsch für niederländische Deutschlehrer. Sein Vortrag ist ein Erlebnisbericht, der sich um das komplizierte und vorurteilsbeladene Verhältnis der Nachbarländer dreht. Die Zeit der deutschen Besetzung ist fest im nationalen Bewusstsein verankert. Traumatische Erlebnisse wie das verlorene WM- Finale von 1974 frischen die Abneigung gegen den großen Nachbarn im Osten auf. Was beobachtet ein Moffe in den Niederlanden? Die Änderungen im niederländischen Bildungssystem, der tolerante Umgang mit Multi-Kulti - zumindest bis zur Ermordung des Rechtspopulisten Pim Fortuyn. Eine Offenheit Deutsch zu lernen, um die wirtschaftlichen Beziehung zum Nachbarland zu nutzen, oder Englisch zu lernen und auch Anglizismen in die eigene Sprache einzubinden. Was kann ein Deutscher in Holland lernen? Er sollte auf jeden Fall das Oranje Gevoel, die Gefühle eines Niederländers verstehen.
Dienstag, 20.1.2004, 19.00 Uhr
In der Durchgangspassage des Saalbaus Witten

Eine Vortragsveranstaltung der Volkshochschule Witten-Wetter-Herdecke